NeedTranslate
Перевод "Car jack" на русский
Произношение Car jack (ка джак) :
kˈɑː dʒˈak
ка джак транскрипция – 9 результатов перевода
The piling is jammed between those boulders.
We could lift it with the car jack.
Sure.
Свая зажата между камнями.
Может, мы сможем поднять ее домкратом.
Да.
Скопировать
Okay.
This is a really cool car, Jack.
So, what I'm trying to tell you, Eddie is that it takes a lot of the good, old American green stuff to make one of these things, you know what I mean?
Хорошо.
Крутая тачка, Джек.
Я пытаюсь объяснить, что для создания фильма требуется очень много бабок, понимаешь?
Скопировать
Assemble a team.
Get out of the car, Jack.
Slowly.
Соберите команду.
Вылезай из машины, Джек.
Медленно.
Скопировать
- Who's with me?
- I would Turkleton, but I only play Pacman and that car jack game.
There's nothing like scoring a caddy and going down on street hos.
- Ну кто со мной?
- Я бы с радостью, Терк, Но играл только в "Пакман", и еще немного в "ГТА".
Там все ограничивалось воровством машин и стоянием на стреме.
Скопировать
According to you?
Car Jack, crowbar?
A polostick or a golfclub.
Чем, по-твоему?
Домкратом? Монтировкой?
- Клюшкой для поло или гольфа.
Скопировать
No tire arm.
No car jack.
They've gotten rid of anything we could have used as a weapon.
Ни монтажки.
Ни домкрата.
Они избавились от всего, что мы могли бы использовать как оружие.
Скопировать
Leave it! It's gone!
Hop in the car, Jack!
Get in the car!
Оставь, все кончено!
Прыгай в машину, Джек!
В машину!
Скопировать
Okay, we need a device small enough to fit through that tiny crack, but powerful enough to lift that rock.
As soon as they're done digging, we'll bring in a car jack.
Car jack's a brute tool.
Ладно, нам нужно устройство достаточно маленькое, чтобы поместиться в такую крошечную расщелину, но достаточно мощное для подъема этого камня.
Как только они закончат бурить, мы сможем воспользоваться автомобильным домкратом.
Автомобильный домкрат - грубый инструмент.
Скопировать
- I invited her.
Go wait in the car, Jack.
- But, Mom...
- Я ее пригласил.
Подожди меня в машине, Джек.
- Но мам...
Скопировать
